現状と当面の改善点

1. 背景画像を変える:css
2. カテゴリナビゲーションの色変える:css
3. カテゴリナビ部分の順番を自分で決めて固定できるようにする:不明
4. 日本語に自動的に翻訳されるのを止めさせる:function.phpか何かの翻訳ファイルトル
5. 記事に挿入している画像がトップにサムネイルとして反映されないので原因解明＆直す:制御プラグインを理解して操る
6. トップページに表示される投稿済み記事の順番を自分で決める:制御プラグイン理解して操る
7. 特集記事の直下にあるtwitterフィードと最新コメント一覧を取っ払う:htmlコメントアウト
8. サイドバーをウィジェット入れて編集しないといけないらしいのでやる:↓これ

Hello there, thanks for choosing WP Now for your WP theme needs. To customize your sidebar, login to your WordPress admin area and go to Widgets under Appearance. From there you can customize your own sidebar to your own liking. WP Now includes several theme-specific widgets that start with the term "WP Now". When setting up your sidebar make sure to use the WP Now version of a widget. WP Now widgets are customized specifically for the themes they are included with.

追記:40分後

• 背景画像を変える:css

背景画像は全部CSS。同じサイズで好きな画像作ればよさそう。何色のどんなのにするのか、あとで考える。

追記10分後

• カテゴリナビゲーションの色変える:css

.wpn_header .wpn_menu {backgroundを変更。仮に#fa8072にしてみる。
.wpn_header .wpn_menu > ul > li > a {border:1px solid #135171; も変更。
a:hoverなどもどんどん変えないといけない。全体のデザインを考えないと進めない。他を進めよう。デザインは、変え方だけ確認して後回し。

追記10分後

• カテゴリナビ部分の順番を自分で決めて固定できるようにする:不明

このカテゴリの順番を変更できるWordPressのプラグインCategory Orderを入れるとよさそう。プラグイン便利すぎるが、どんどん増えそうである。